GLOBAL LOVE SONG PROJECT • THE FIRST SONG IN 200 VERSIONS • 160 LANGUAGES • FOR ALL NATIONS AROUND THE WORLD
play Vol 2
Vol 2
Love
shop

share
game
world
Lyrics
Support
One Step
World
Ukrainian Piano Ballad
Кроки - Пісня для України
Кроки - Love Song for Ukraine
Це знову неділя
Тиша здається такою близькою
Я тону у важких думках
Бо не можу бути поруч із тобою.
Ця відстань між нами,
що видається непроникною,
Вона тягне мене вниз,
нічого, що я міг би для нас зробити.
Могли б ми лише зробити кілька кроків,
зустрітися десь посередині,
Надія може розвіяти темряву,
щоб зцілення могло початися.
Могли б ми подати один одному руки,
щоб цей біль відступив,
щоб новий час нас знайшов
і краса любові перемогла.
Між нами така велика відстань,
і ми чуємо безліч історій
про Бога милосердя,
якого здавна шукають.
Але якщо ми відчуваємо той самий дух,
який огортає нас усіх, як може бути,
що ми губимося в ненависті —
адже відповідь так близько.
Могли б ми лише зробити кілька кроків,
зустрітися десь посередині,
Надія може розвіяти темряву,
щоб зцілення могло початися.
Могли б ми подати один одному руки,
щоб цей біль відступив,
щоб новий час нас знайшов
і сила любові перемогла.
Я знаю, це так нелегко —
просити про пробачення
і сказати, чого ми потребуємо.
Чому ми такі немилосердні?
Кожне слово іншого звучить неправильно,
але правда має багато сторін.
Чому ми такі немилосердні,
ув'язнені у гіркій сварці?
Коли ж ми нарешті будемо готові?
Ми можемо зробити ці кроки,
зустрітися десь посередині,
Надія може розвіяти темряву,
і зцілення почнеться.
Ми подаємо одне одному руки зараз,
щоб цей біль відступив,
щоб новий час нас знайшов
і краса любові перемогла.
Ми можемо зробити ці кроки,
зустрітися десь посередині,
Надія може розвіяти темряву,
і зцілення почнеться.
Ми подаємо одне одному руки зараз,
щоб цей біль відступив,
щоб новий час нас знайшов
і краса любові перемогла.
International Standard Recording Code:
CH-G83-26-01800, Кроки – Пісня для України, Кроки - Love Song for Ukraine, Україна, ua, Ukrainian, Українська, Soledaf, Steps, ℗ 2026 Moniva GmbH / © 2026 Martin H. M. Widmer. All rights reserved.
Lyrics
Support
one Step
World
International Standard Recording Code:
CH-G83-26-01800, Кроки – Пісня для України, Кроки - Love Song for Ukraine, Україна, ua, Ukrainian, Українська, Soledaf, Steps, ℗ 2026 Moniva GmbH / © 2026 Martin H. M. Widmer. All rights reserved.
Lyrics
Support
One Step
World
Подаруйте Global Love Song Project трохи любові та кисню.
Give Global Love Song Project some love and oxygen.

Empowerment
•
सशक्तिकरण
Uzbekistan, South-Korea, Argentina, Sweden, Kyrgyzstan, Ukraine, Brazil, Jamaica, Nigeria, Egypt, cambodia, China

Lyrics
Support
One Step
World
Один крок - і все змінюється
Lyrics
Support
One Step
World
Lyrics
Support
One Step
World















































































































































































