GLOBAL LOVE SONG PROJECT • THE FIRST SONG
IN 200 VERSIONS • 160 LANGUAGES • FOR ALL
NATIONS AROUND THE WORLD
play Vol 2
Volume 2
Love
shop

share
game
world
Lyrics
Support
One Step
World
Reggae
Steps - Love Song for Jamaika
Steps - Love Song for Jamaika
It Sunday again,
di silence feel so near.
Mi drowning inna heavy thoughts,
cause mi cyaan be wid yuh here.
Dis distance between us,
it seem like it cyaan break,
It pull mi dung so deep,
nutten mi can do fi wi sake.
If only wi coulda tek some steps,
meet up inna di middle ground.
Hope can drive di darkness out,
so healing can be found.
If only wi coulda reach wi hands,
so dis pain can go away,
dat a new time find wi out,
and di beauty of love win di day.
Wi stand so far apart,
and hear so many a story,
'bout a God of mercy,
sought from time before.
But if wi feel di same one Spirit,
dat surround wi all, how can it be,
dat wi lose wiself inna hate,
di answer deh so near fi see.
If only wi coulda tek some steps,
meet up inna di middle ground.
Hope can drive di darkness out,
so healing can be found.
If only wi coulda reach wi hands,
so dis pain can go away,
dat a new time find wi out,
and di beauty of love win di day.
Mi know it hard, so very hard,
fi ask forgiveness and,
fi say what wi need.
Why wi so merciless?
Every word di other say sound wrong,
but truth got many side.
Why wi so merciless?
Caught up inna bitter strife!
When wi finally ready fi try?
Wi can tek dese steps now,
meet up inna di middle ground.
Hope can drive di darkness out,
and di healing will be found.
Wi reach wi hands right now,
so dis pain can go away,
dat a new time find wi out,
and di beauty of love win di day.
Wi can tek dese steps now,
meet up inna di middle ground.
Hope can drive di darkness out,
and di healing will be found.
Wi reach wi hands right now,
so dis pain can go away,
dat a new time find wi out,
and di beauty of love win di day.
International Standard Recording Code:
CH-G83-26-02000, Steps – A Love Song for Jamaica, jm, Jamaika-Patois, Soledaf, Steps, ℗ 2026 Moniva GmbH / © 2026 Martin H. M. Widmer. All rights reserved.
Lyrics
Support
one Step
World
É novamente domingo
O silêncio parece tão próximo
Afogo-me em pensamentos pesados
Porque não posso estar ao teu lado.
Esta distância entre nós,
que parece intransponível,
puxa-me para baixo,
nada há que eu possa fazer por nós.
Se ao menos pudéssemos dar alguns passos,
(encontrar-nos a meio do caminho,)
a esperança pode dissipar a escuridão
(para que a cura possa começar.)
Se pudéssemos estender as mãos um ao outro
(para que esta dor desapareça,)
para que um novo tempo nos encontre
(e a beleza do amor prevaleça.)
Estamos tão afastados
e ouvimos tantas histórias
sobre um Deus de misericórdia,
procurado desde sempre.
Mas se sentimos o mesmo espírito
que envolve a todos nós, como é possível
que nos percamos no ódio —
a resposta está tão perto.
Se ao menos pudéssemos dar alguns passos,
(encontrar-nos a meio do caminho,)
a esperança pode dissipar a escuridão
(para que a cura possa começar.)
Se pudéssemos estender as mãos um ao outro
(para que esta dor desapareça,)
para que um novo tempo nos encontre
(e a beleza do amor prevaleça.)
Eu sei, é tão difícil
pedir perdão
e dizer do que precisamos.
Porque somos tão implacáveis?
Cada palavra do outro soa errada,
mas a verdade tem muitos lados.
Porque somos tão implacáveis,
presos numa amarga disputa?
Quando estaremos finalmente prontos?
Podemos dar esses passos,
encontrar-nos a meio do caminho,
a esperança pode dissipar a escuridão
e a cura começará.
Damos agora as mãos
para que esta dor desapareça,
para que um novo tempo nos encontre
e a beleza do amor prevaleça.
Podemos dar esses passos,
encontrar-nos a meio do caminho,
a esperança pode dissipar a escuridão
e a cura começará.
Damos agora as mãos
para que esta dor desapareça,
para que um novo tempo nos encontre
e a beleza do amor prevaleça.
International Standard Recording Code:
CH-G83-26-02000, Steps – A Love Song for Jamaica, jm, Jamaika-Patois, Soledaf, Steps, ℗ 2026 Moniva GmbH / © 2026 Martin H. M. Widmer. All rights reserved.
Lyrics
Support
One Step
World
Gi' di Global Love Song Project som love an' oxygen.
Give Global Love Song Project some love and oxygen.

Empowerment
•
सशक्तिकरण
Uzbekistan, South-Korea, Argentina, Sweden, Kyrgyzstan, Ukraine, Brazil, Jamaica, Nigeria, Egypt, cambodia, China












Lyrics
Support
One Step
World
One step - and everything shifts
Lyrics
Support
One Step
World
Lyrics
Support
One Step
World

soledaf.com/steps/jm
Lyrics
Support
One Step
World
Lyrics
Support
One Step
World















































































































