
Khatawat – Love Song for the Emirates
مرّة ثانية يوم الأحد
الهدوء يحسّ إنه قريب حيل.
أنا أغرق في أفكار ثقيلة،
لأني ما أقدر أكون وياك.
هالمسافة بينّا،
اللي تبين إنها ما تنخترق،
تسحبني لتحت،
وما في شي أقدر أسويه لنا.
لو نقدر بس نمشي خطوات،
ونلتقي في نص الطريق.
الأمل يقدر يطرد الظلام،
عشان يبدأ الشفا.
لو نقدر نعطي بعض إيدينا،
عشان هالألم يروح،
إن زمن يديد يلقانا
وجمال الحب يفوز.
نحن واقفين بعيد وايد عن بعض،
ونسمع قصص وايد،
عن ربّ رحيم،
من زمان وهم يدورون عليه.
بس إذا نحس بنفس الروح،
اللي تحيط فينا كلنا، شلون يصير
نضيع في الكره؟
الجواب قريب حيل.
لو نقدر بس نمشي خطوات،
ونلتقي في نص الطريق.
الأمل يقدر يطرد الظلام،
عشان يبدأ الشفا.
لو نقدر نعطي بعض إيدينا،
عشان هالألم يروح،
إن زمن يديد يلقانا
وجمال الحب يفوز.
أنا أعرف، الموضوع وايد صعب،
إننا نطلب السماح
ونقول شو نحتاج.
ليش نحن قاسين لهالدرجة؟
كل كلمة من الثاني تبين غلط،
بس الحقيقة لها وايد وجوه.
ليش نحن قاسين لهالدرجة؟
محبوسين في خلاف مرّ!
متى بنكون أخيراً مستعدين؟
نقدر نمشي هالخطوات،
ونلتقي في نص الطريق.
الأمل يقدر يطرد الظلام،
والشفا بيبدأ.
نعطي بعض إيدينا الحين،
عشان هالألم يروح،
إن زمن يديد يلقانا
وجمال الحب يفوز.
نقدر نمشي هالخطوات،
ونلتقي في نص الطريق.
الأمل يقدر يطرد الظلام،
والشفا بيبدأ.
نعطي بعض إيدينا الحين،
عشان هالألم يروح،
إن زمن يديد يلقانا
وجمال الحب يفوز.

Khatwa wahda - w kull shay yetghayyar
أغنية «خطوات» تحكي عن الشوق للمصالحة وفي نفس الوقت عن الصعوبة بأن الواحد يمشى في هالدرب في حياته اليومية. توصف اللحظة اللي تتكسر فيها طموحاتنا الشخصية جِدّام الواقع. الاعتراف بـ «القسوة» مالتنا يستوي دافع مؤلم يخلينا نخطو خطوات جديدة وخاصة بنا. ومن خلال توسيع هالمبدأ ل لمجال الاجتماعي، الأغنية تعكس الشوق العالمي للسلام وترفع الصراع الشخصي لمستوى جماعي. الهوية تبرز في منطقة التوتر بين الانفصال والتواصل. «Soledaf» هو مشروع موسيقي ياخذ مستمعينه في رحلة عبر تنوع اللغات والأنواع الموسيقية في العالم. حياكم الله في جمال مألوف وجديد. أهلاً بكم في سوليداف
















