top of page

GLOBAL LOVE SONG PROJECT • THE FIRST SONG IN 195 VERSIONS • 160 LANGUAGES • FOR ALL NATIONS AROUND THE WORLD

. . .

Vol 14

Love

shop

003-it-moniva.music-passi-artwork-for-italy.jpg
00:00 / 03:15

share

game

world

Lyrics

Support

One Step

World

Acoustic Guitar Ballad

Քայլեր - Սիրո երգ Հայաստանի համար

Քայլեր - Love Song for Armenia

Կրկին կիրակի է
լռությունն այնքան մոտ է թվում
Ես խեղդվում եմ ծանր մտքերի մեջ
քանի որ չեմ կարող քեզ հետ լինել
Մեր միջև այս հեռավորությունը
որն անհաղթահարելի է թվում
ինձ ներքև է քաշում
ոչինչ չեմ կարող անել մեզ համար

Երանի կարողանայինք քայլեր անել
հանդիպել ճանապարհի կեսին
Հույսը կարող է վանել խավարը
որպեսզի ապաքինումը սկսվի
Երանի կարողանայինք ձեռք մեկնել միմյանց
որպեսզի այս ցավն անցնի
որ նոր ժամանակը գտնի մեզ
և սիրո գեղեցկությունը հաղթի

Մենք այնքան հեռու ենք իրարից
և շատ պատմություններ ենք լսում
ողորմած Աստծո մասին
որին դարեր շարունակ փնտրել են
Բայց եթե զգում ենք նույն ոգին
որ շրջապատում է մեզ բոլորիս, ինչպե՞ս կարող է լինել
որ մենք կորչում ենք ատելության մեջ
պատասխանն այնքան մոտ է

Երանի կարողանայինք քայլեր անել
հանդիպել ճանապարհի կեսին
Հույսը կարող է վանել խավարը
որպեսզի ապաքինումը սկսվի
Երանի կարողանայինք ձեռք մեկնել միմյանց
որպեսզի այս ցավն անցնի
որ նոր ժամանակը գտնի մեզ
և սիրո գեղեցկությունը հաղթի

Ես գիտեմ, որ դա այնքան դժվար է
ներողություն խնդրել և
ասել, թե ինչ է մեզ պետք
Ինչո՞ւ ենք մենք այդքան անողորմ
Մյուսի յուրաքանչյուր խոսքը սխալ է հնչում
բայց ճշմարտությունը շատ կողմեր ունի
Ինչո՞ւ ենք մենք այդքան անողորմ
դառը վեճի մեջ գերի

Ե՞րբ ենք վերջապես պատրաստ լինելու դրան

Մենք կարող ենք անել այս քայլերը
հանդիպել ճանապարհի կեսին
Հույսը կարող է վանել խավարը
և ապաքինումը կսկսվի
Մենք հիմա ձեռք ենք մեկնում միմյանց
որպեսզի այս ցավն անցնի
որ նոր ժամանակը գտնի մեզ
և սիրո գեղեցկությունը հաղթի

Մենք կարող ենք անել այս քայլերը
հանդիպել ճանապարհի կեսին
Հույսը կարող է վանել խավարը
և ապաքինումը կսկսվի
Մենք հիմա ձեռք ենք մեկնում միմյանց
որպեսզի այս ցավն անցնի
որ նոր ժամանակը գտնի մեզ
և սիրո գեղեցկությունը հաղթի

International Standard Recording Code: CH-G83-26-16200, Քայլեր - Սիրո երգ Հայաստանի համար, Քայլեր (Love Song for Armenia), Հայաստան, am, Armenian, Soledaf, Steps, 2026

Lyrics

Support

one Step

World

​

International Standard Recording Code: CH-G83-26-16200, Քայլեր - Սիրո երգ Հայաստանի համար, Քայլեր (Love Song for Armenia), Հայաստան, am, Armenian, Soledaf, Steps, 2026

Lyrics

Support

One Step

World

Տվեք Global Love Song Project-ին մի փոքր սեր և թթվածին:

Give Global Love Song Project some love and oxygen.

Գնել Vol 14 (12 երգ)
Քայլեր - Սիրո երգ Հայաստանի համար
Africa-002.jpg

Empowerment

•

सशक्तिकरण

Guinea, Syria, Malta, Palau, Cape Verde, Armenia, Rwanda, USA Puerto Rico, India (tel), Liberia, Mauritania, Saint Vincent and the Grenadines

Inklusive 12 Digital Songplakate A3
07-es.jpg

Lyrics

Support

One Step

World

Մեկ քայլ - և ամեն ինչ փոխվում է

Lyrics

Support

One Step

World

  • 100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Algerian

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Angola

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Benin

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Botswana

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Burkina Faso

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Burundi

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    C. Afric. Rep.

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Cameroon

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Cape Verde

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Chad, Tšād

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Congo

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    East Timor

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Eritrea

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Eswatini

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Ethiopia

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Gabon

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Gambia

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Ghana

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Guinea

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Guinea-Bis.

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Kenya

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Lebanon

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Lesotho

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Liberia

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Libya

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Malawi

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Mali

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Mauritania

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Mauritius

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Morocco

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Mozambi...

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Niger

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Nigeria

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    R. Co...Braz...

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Rwanda

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Sao Tome Pr.

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Senegal

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Seychelles

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Sierra Leone

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Somalia

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    South Africa

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    South Sudan

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Tanzania

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Togo

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Tunisia

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Uganda

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Zambia

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Zimbabwe

  • 100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Algerian

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Bahrain

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Egypt

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Emirates

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Iraq

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Israel

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Jordan

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Kuwait

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Lebanon

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Mauritania

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Morocco

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Saudi Arabia

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Syria

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Tirkiye

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Tunisia

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Turkey

  • 100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Brunei

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Cambodia

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    China, 中国

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    India

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    India (tel)

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Indian, भारत

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Indonesia

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Japan, 日本

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Laos, ລາວ

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Malaysia

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Mongolia

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Nepal

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Pakistan

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Philippines

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    South Korea

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Sri Lanka

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Sri-Lanka

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Taiwan, 臺灣

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Thailand

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Vietnam

  • 100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Albania

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Andorra

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Armenia

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Austria

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Azerbaijan

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Belgium

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Bosnia

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Bulgaria

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Croatia

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Czech Rep.

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Denmark

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Estonia

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Finland

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    France

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Georgia

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Germany

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Greece

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Hungary

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Iceland

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Ireland

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Italy

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Kazakhstan

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Kosovo

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Kyrgyzstan

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Liechtenst ...

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Lietuva

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Luxembourg

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Madagascar

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Malta

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Moldova

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Monaco

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    N. Macedo...

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Nederlands

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Norway

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Poland

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Portugal

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Romania

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    San Marino

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Serbia

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Slovakia

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Spain

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Sweden

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Switzerl ... de

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Switzerl ... fr

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Switzerl ... it

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Tajikistan

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Tirkiye

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Turkey

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    UK

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Ukraine

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Uzbekistan

  • 100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Ant. Barbuda

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Argentina

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Bahamas

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Barbados

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Belize

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Bolivia

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Brazil

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Canada

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Chile

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Colombia

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Costa Rica

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Domin. Rep.

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Ecuador

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    El Salvador

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Guatemala

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Guyana

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Haiti

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Honduras

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Jamaica

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    México

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Nicaragua

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Panama

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Paraguay

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Peru

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    S. Vinc... Gr...

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Saint Kitts N.

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Saint Lucia

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    US Pue. Rico

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    USA

  • 100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Australia

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Bangladesh

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Fiji

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Micronesia

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Nauru

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    New Zealand

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    P. N. Guinea

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Palau

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Samoa

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Solomon Is...

    100-ch-soledaf-steps-flag-for-swizzera.png

    Tuvalu

Lyrics

Support

One Step

World

020.png

soledaf.com/steps/am

Lyrics

Support

One Step

World

Pfeil-Blau-Player.png

play Vol 14

€ 4.80

–

Pas - Love Song for GuineaVol 14
‎خطوات - Love Song for SyriaVol 14
Passi - Love Song for MaltaVol 14
Omesodel - Love Song for PalauVol 14
Pasus - Love Song for Cape VerdeVol 14
Քայլեր - Love Song for ArmeniaVol 14
Intambwe - Love Song for Rwanda)Vol 14
Steps - Love Song for USA Puerto RicoVol 14
అడుగులు - Love Song for india (telegu)Vol 14
Steps - Love Song for LiberiaVol 14
‎خطوات - Love Song for MauritaniaVol 14
Steps - Saint Vincent & GrenadinesVol 14

Lyrics

Support

One Step

World

bottom of page