
khutwāt – Love Song for Chad
Al-yōm al-āḥad min jadīd, al-sukūt bāyin qarīb khalās. Ana ghurūq fī fikr thaqīl, ashān ana mā nigdar nakūn ma’āk. Al-masāfa bēnātna dī, al-mā fī darab bīha, hiyya tanzilnī taḥat, mā fī shī nigdar nasawī ashānna.
Kān nigdar bas namshū khutwāt, natlāgū fī nus al-darab. Al-amal bigdar mārūq al-zalām, ashān al-shifa yabda. Kān nigdar nasallim bī al-īdīn, ashān al-ōja dī tinfat, wa waqt jadīd yalgana wa samāḥat al-maḥabba tafūz.
Hina wāgifīn ba’īd min ba’ad, wa nasmā hikāyāt katīra, an Allāh al-karīm, al-nās dawarū fīhu min zamān. Lākin kān nishūrū bī nafs al-rūḥ, al-fī kullu makān ḥōlna, kīf nigdar nadi’ū fī al-karāhiya, wa al-jawāb garīb khalās.
Kān nigdar bas namshū khutwāt, natlāgū fī nus al-darab. Al-amal bigdar mārūq al-zalām, ashān al-shifa yabda. Kān nigdar nasallim bī al-īdīn, ashān al-ōja dī tinfat, wa waqt jadīd yalgana wa samāḥat al-maḥabba tafūz.
Ana ārif, al-shī da gāsī bil-ḥēl, ashān natlubū al-musāmaḥa wa nagūlū al-shī al-naḥnu dāyrīnu. Lē naḥnu mā fīna raḥma? Kullu kalām al-itānī bāyin khaṭa, lākin al-haqīqa andaha jihat katīra. Lē naḥnu mā fīna raḥma? Masjūnīn fī khunāg murr! Mita nakūnū rāḍiyīn fī al-nihāya?
Nigdar namshū al-khutwāt dī, natlāgū fī nus al-darab. Al-amal bigdar mārūq al-zalām wa al-shifa yabda. Nasallimū bī al-īdīn hassa, ashān al-ōja dī tinfat, wa waqt jadīd yalgana wa samāḥat al-maḥabba tafūz.
Nigdar namshū al-khutwāt dī, natlāgū fī nus al-darab. Al-amal bigdar mārūq al-zalām wa al-shifa yabda. Nasallimū bī al-īdīn hassa, ashān al-ōja dī tinfat, wa waqt jadīd yalgana wa samāḥat al-maḥabba tafūz.

Khutwa wāḥida - wa kullu shī bi-at-ghayyar
أغنية «خطوات» تحكي على الرغبة في الصلح وفي نفس الوقت على القساوة نتاع الدرب دا في الحياة اليومية. هي توصف اللحظة الّي فيها أملنا يتكسر قدام الحقيقة. الاعتراف بـ «الظلم» نتاعنا يولي وجع يدفعنا عشان نمشو خطوات جديدة وحقنا بروحنا. وبإضافة الفكرة دي للمجتمع، الأغنية بتبين الشوق العالمي للسلام وبترفع الكفاح الشخصي لمستوى الجماعة. الهوية بتخلق في محل الشدة بين الفراق واللمة. «Soledaf» هو مشروع موسيقي بيشيل السامعين في رحلة وسط لغات كثيرة وأنواع غُنا من كل العالم. حبابكم في جمال معروف وجديد. مرحب بيك في Soledaf
















