Cameroon, Afro-nouveau duet

Steps - Love Song for Cameroon

Eh don bee Sᴜn-deh a-geh n
dee sai-lɛns eh day so nyah.
Mee haat foo-lɔp wit he-vi tɔt,
koz a noh fit bee wit yu.
Dis dees-tans twin wee tu,
eh strɔŋ, eh noh ge road.
Eh puul mee daun,
nɔ-tin a fit du fɔ wee.

If wee fit wa-ka smɔl-smɔl,
mit fɔ haf road.
Hope fit pʊʃ dak-nɛs go,
mek hi-lin stat tuh-deh.
If wee fit hold han to-ge-da,
dis pein go go.
Nyuu taim go fain wee,
an lɔv go shain a-gen.

Wee stan so fah a-paht,
wee de hɛa plen-ti stɔ-ri,
bout Gɔd weh ge mɛ-si.
Pi-po dɔn fain am sins lɔŋ-taim,
bɔt if wee fil dee seim Spir-it,
weh kɔ-va wee ɔl, hau kɔm
wee stil lɔs fɔ heyt?
An-sa de nyah wee own haat.

If wee fit wa-ka smɔl-smɔl,
mit fɔ haf road.
Hope fit pʊʃ dak-nɛs go,
mek hi-lin stat tuh-deh.
If wee fit hold han to-ge-da,
dis pein go go.
Nyuu taim go fain wee,
an lɔv get pawa a-gen.

A no se eh haad,
tuh beg fɔ sɔ-ri an tɔk
weh-tin wee need.
Wai wee de so haad haat?
E-vri wɔd frɔm dee ɔ-da saund rɔŋ,
bɔt tru-t get plen-ti said.
Wai wee de so haad haat,
lɔk fɔ bi-ta fait?
Wen wee go redi fain-a-li?

Wee fit tek dem step tuh-deh,
mit fɔ haf road.
Hope fit draiv dak-nɛs ’wei,
hi-lin go stat fɔ tru.
Wee go hold han nau,
dis pein go pas.
Nyuu taim go fain wee,
an lɔv go shain a-gen.

International Standard Recording Code:
CH-G83-26-00700, Steps – Love Song for Cameroon, Steps - Love Song for Cameroon, Cameroun, cm, Pidgin English, Soledaf, Steps, ℗ 2026 Moniva GmbH / © 2026 Martin H. M. Widmer. All rights reserved.

Lyrics

Support

one Step

World

Vėl sekmadienis ateina,
Tyla taip arti jaučias.
Skęstu sunkiuose minčiuose,
Nes negaliu būt šalia tavęs.
Šis atstumas tarp mūsų
atrodo neįveikiamas.
Jis traukia mane žemyn,
Ir nieko negaliu padaryt dėl mūsų.

Jei tik galėtume žengti žingsnius,
Susitikti pusiaukelėj.
Viltis gali nuvyti tamsą,
Leisti prasidėt gydymui.
Jei galėtume viens kitam ranką duoti,
Kad šis skausmas praeitų,
Kad naujas laikas mus surastų
Ir meilės grožis nugalėtų.

Mes stovim taip toli vienas nuo kito,
Ir girdim tiek daug istorijų
Apie gailestingumo Dievą,
Jo ieškota nuo senų laikų.
Bet jei jaučiam tą pačią dvasią,
Kuri mus visus supa – kaip gali būt,
Kad pasiklystam neapykantoj,
Kai atsakymas taip arti?

Jei tik galėtume žengti žingsnius,
Susitikti pusiaukelėj.
Viltis gali nuvyti tamsą,
Leisti prasidėt gydymui.
Jei galėtume viens kitam ranką duoti,
Kad šis skausmas praeitų,
Kad naujas laikas mus surastų
Ir meilės jėga laimėtų.

Aš žinau – taip sunku
Prašyti atleidimo
Ir pasakyti, ko mums reikia.
Kodėl mes tokie negailestingi?
Kiekvienas žodis skamba ne taip,
Bet tiesa turi daug pusių.
Kodėl mes tokie negailestingi,
Įkalinti kartėlio ginčuose?
Kada pagaliau būsime pasiruošę?

Mes galim šiuos žingsnius žengti,
Susitikti pusiaukelėj.
Viltis gali nuvyti tamsą
Ir gydymas prasidės.
Dabar viens kitam ranką duodam,
Kad šis skausmas praeitų,
Kad naujas laikas mus surastų
Ir meilės grožis laimėtų.

Mes galim šiuos žingsnius žengti,
Susitikti pusiaukelėj.
Viltis gali nuvyti tamsą
Ir gydymas prasidės.
Dabar viens kitam ranką duodam,
Kad šis skausmas praeitų,
Kad naujas laikas mus surastų
Ir meilės grožis laimėtų.

International Standard Recording Code:
CH-G83-26-00700, Steps – Love Song for Cameroon, Steps - Love Song for Cameroon, Cameroun, cm, Pidgin English, Soledaf, Steps, ℗ 2026 Moniva GmbH / © 2026 Martin H. M. Widmer. All rights reserved.