GLOBAL LOVE SONG PROJECT • THE FIRST SONG IN 200 VERSIONS • 160 LANGUAGES • FOR ALL NATIONS AROUND THE WORLD
play Vol 13
Vol 13
Love
shop

share
game
world
Lyrics
Support
One Step
World
Elektro Blizzard
Mehato - Pina ea lerato bakeng sa Lesotho
Mehato - Love Song for Lesotho
Ke Sontaha hape
Khutso e utloahala e le haufi haholo
Ke qoetse mehopolong e boima
Hobane nke ke ka ba le uena
Sebaka sena se pakeng tsa rona
Se bonahalang se sa phunyehe
Se nkhulela tlase
Ha ho letho leo nka le etsetsang rona
Hoja re ka nka mehato feela
Ra kopana bohareng ba tsela
Tšepo e ka leleka lefifi
Hore pholiso e qale
Hoja re ka otlollana matsoho
Hore bohloko bona bo fete
Hore nako e ncha e re fumane
'Me botle ba lerato bo hlole
Re eme hole haholo
'Me re utloa lipale tse ngata
Ka Molimo oa mohau
Ea 'nileng a batloa ho tloha khale
Empa haeba re utloa moea o tšoanang
O re potolohileng bohle, ho ka etsahala joang
Hore re lahlehe lehloeng
Karabo e haufi haholo
Hoja re ka nka mehato feela
Ra kopana bohareng ba tsela
Tšepo e ka leleka lefifi
Hore pholiso e qale
Hoja re ka otlollana matsoho
Hore bohloko bona bo fete
Hore nako e ncha e re fumane
'Me botle ba lerato bo hlole
Kea tseba hore ho thata haholo
Ho kopa tšoarelo le
Ho bolela seo re se hlokang
Hobaneng re se na mohau hakaale
Lentsoe le leng le le leng la e mong le utloahala le fosahetse
Empa 'nete e na le mahlakore a mangata
Hobaneng re se na mohau hakaale
Re tšoasitsoe ke qabang e bohloko
Re tla be re loketse neng qetellong
Re ka nka mehato ena
Ra kopana bohareng ba tsela
Tšepo e ka leleka lefifi
'Me pholiso e tla qala
Re otlollana matsoho joale
Hore bohloko bona bo fete
Hore nako e ncha e re fumane
'Me botle ba lerato bo hlole
Re ka nka mehato ena
Ra kopana bohareng ba tsela
Tšepo e ka leleka lefifi
'Me pholiso e tla qala
Re otlollana matsoho joale
Hore bohloko bona bo fete
Hore nako e ncha e re fumane
'Me botle ba lerato bo hlole
International Standard Recording Code: CH-G83-26-15100, Mehato - Pina ea lerato bakeng sa Lesotho, Mehato (Love Song for Lesotho), Lesotho, ls, Sesotho, Soledaf, Steps, 2026
Lyrics
Support
one Step
World
C’est encore dimanche
le silence semble si proche
Je me noie dans mes
lourdes pensées
car je ne peux pas être avec toi
Cette distance entre nous
qui paraît impénétrable
me tire vers le bas - rien que je
puisse faire pour nous
Si seulement nous pouvions
faire des pas, nous rejoindre à mi-chemin
l’espérance pourrait chasser l’obscurité
afin que la guérison commence
Si nous pouvions nous tendre les mains
pour que cette douleur s’efface
qu’un temps nouveau nous trouve
et que la beauté de l’amour l’emporte
Nous sommes si loin l’un de l’autre
et nous entendons tant d’histoires
sur un Dieu de miséricorde
cherché depuis toujours
Mais si nous sentons le même esprit
qui nous entoure tous
comment pouvons-nous nous
perdre dans la haine
La réponse est si proche
Si seulement nous pouvions faire des pas
nous rejoindre à mi-chemin
l’espérance pourrait chasser l’obscurité
afin que la guérison commence
Si nous pouvions nous tendre les mains
pour que cette douleur s’efface
qu’un temps nouveau nous trouve
et que la force de l’amour l’emporte
Je sais, c’est si difficile
de demander pardon
et de dire ce dont nous avons besoin
Pourquoi sommes-nous si durs
Chaque mot de l’autre sonne faux
mais la vérité a tant de visages
Pourquoi sommes-nous si durs
pris dans une dispute amère
Quand serons-nous enfin prêts
Nous pouvons faire ces pas
nous rejoindre à mi-chemin
L’espérance chassera l’obscurité
et la guérison commencera
Nous nous tendons les mains maintenant
pour que cette douleur s’efface
qu’un temps nouveau nous trouve
et que la beauté de l’amour l’emporte
Nous pouvons faire ces pas
nous rejoindre à mi-chemin
L’espérance chassera l’obscurité
et la guérison commencera
Nous nous tendons les mains maintenant
pour que cette douleur s’efface
qu’un temps nouveau nous trouve
et que la beauté de l’amour l’emporte
International Standard Recording Code: CH-G83-26-15100, Mehato - Pina ea lerato bakeng sa Lesotho, Mehato (Love Song for Lesotho), Lesotho, ls, Sesotho, Soledaf, Steps, 2026
Lyrics
Support
One Step
World
Fa Global Love Song Project lerato le oksijene.
Give Global Love Song Project some love and oxygen.

Empowerment
•
सशक्तिकरण
Saint Kitts and Nevis, Sierra Leone, Mongolia, Azerbaijan, Eswatini, Honduras, Lesotho, Mauritius, Nepal, Niger, Samoa, Tanzania

Lyrics
Support
One Step
World
Mohato o le mong - mme tsohle lia fetoha
Lyrics
Support
One Step
World
Lyrics
Support
One Step
World

soledaf.com/steps/ls
Lyrics
Support
One Step
World
Lyrics
Support
One Step
World














































































































































































