GLOBAL LOVE SONG PROJECT • THE FIRST SONG IN 200 VERSIONS • 160 LANGUAGES • FOR ALL NATIONS AROUND THE WORLD
play Vol 6
Vol 6
Love
shop

share
game
world
Lyrics
Support
One Step
World
Indie Folk, Suomipop
Askeleet - Rakkauslaulu Suomelle
Askeleet - Love-Song for Finland
On sun taas sunnuntai
hiljaisuus tuntuu niin läheiseltä.
Hukun raskaisiin ajatuksiin
koska en voi olla luonasi.
Tämä välimatka välillämme,
joka vaikuttaa läpäisemättömältä,
se vetää minua alas,
enkä voi tehdä mitään meidän puolestamme.
Kunpa voisimme vain ottaa askeleet (askeleet),
kohdata puolivälissä.
Toivo voi karkottaa pimeyden,
jotta parantuminen voi alkaa.
Kunpa voisimme ojentaa toisillemme kätemme,
jotta tämä kipu häviäisi,
että uusi aika löytäisi meidät
ja rakkauden kauneus voittaisi.
Seisomme niin kaukana toisistamme
ja kuulemme monia tarinoita
armon Jumalasta,
jota on aina etsitty.
Mutta jos tunnemme saman hengen,
joka meitä kaikkia ympäröi, kuinka voi olla,
että eksymme vihaan
vastaus on niin lähellä.
Kunpa voisimme vain ottaa askeleet (askeleet),
kohdata puolivälissä.
Toivo voi karkottaa pimeyden,
jotta parantuminen voi alkaa.
Kunpa voisimme ojentaa toisillemme kätemme,
jotta tämä kipu häviäisi,
että uusi aika löytäisi meidät
ja rakkauden kauneus voittaisi.
Tiedän, se on niin kovin vaikeaa
pyytää anteeksi ja
sanoa, mitä tarvitsemme.
Miksi olemme niin armottomia?
Jokainen toisen sana kuulostaa väärältä,
vaikka totuudella on monet kasvot.
Miksi olemme niin armottomia?
Katkeran riidan vankeja!
Milloin olemme vihdoin valmiita?
Me voimme ottaa nämä askeleet (askeleet),
kohdata puolivälissä.
Toivo voi karkottaa pimeyden
ja parantuminen alkaa.
Me ojennamme toisillemme kätemme nyt,
jotta tämä kipu häviäisi,
että uusi aika löytäisi meidät
ja rakkauden kauneus voittaisi.
Me voimme ottaa nämä askeleet (askeleet),
kohdata puolivälissä.
Toivo voi karkottaa pimeyden
ja parantuminen alkaa.
Me ojennamme toisillemme kätemme nyt,
jotta tämä kipu häviäisi,
että uusi aika löytäisi meidät
ja rakkauden kauneus voittaisi
International Standard Recording Code: CH-G83-26-06500, Askeleet – Rakkauslaulu Suomelle, Askeleet (Love Song for Finnland), Finland, fi, Finnish, Suomi, Soledaf, Steps, 2026
Lyrics
Support
one Step
World
C’est encore dimanche
le silence semble si proche
Je me noie dans mes
lourdes pensées
car je ne peux pas être avec toi
Cette distance entre nous
qui paraît impénétrable
me tire vers le bas - rien que je
puisse faire pour nous
Si seulement nous pouvions
faire des pas, nous rejoindre à mi-chemin
l’espérance pourrait chasser l’obscurité
afin que la guérison commence
Si nous pouvions nous tendre les mains
pour que cette douleur s’efface
qu’un temps nouveau nous trouve
et que la beauté de l’amour l’emporte
Nous sommes si loin l’un de l’autre
et nous entendons tant d’histoires
sur un Dieu de miséricorde
cherché depuis toujours
Mais si nous sentons le même esprit
qui nous entoure tous
comment pouvons-nous nous
perdre dans la haine
La réponse est si proche
Si seulement nous pouvions faire des pas
nous rejoindre à mi-chemin
l’espérance pourrait chasser l’obscurité
afin que la guérison commence
Si nous pouvions nous tendre les mains
pour que cette douleur s’efface
qu’un temps nouveau nous trouve
et que la force de l’amour l’emporte
Je sais, c’est si difficile
de demander pardon
et de dire ce dont nous avons besoin
Pourquoi sommes-nous si durs
Chaque mot de l’autre sonne faux
mais la vérité a tant de visages
Pourquoi sommes-nous si durs
pris dans une dispute amère
Quand serons-nous enfin prêts
Nous pouvons faire ces pas
nous rejoindre à mi-chemin
L’espérance chassera l’obscurité
et la guérison commencera
Nous nous tendons les mains maintenant
pour que cette douleur s’efface
qu’un temps nouveau nous trouve
et que la beauté de l’amour l’emporte
Nous pouvons faire ces pas
nous rejoindre à mi-chemin
L’espérance chassera l’obscurité
et la guérison commencera
Nous nous tendons les mains maintenant
pour que cette douleur s’efface
qu’un temps nouveau nous trouve
et que la beauté de l’amour l’emporte
International Standard Recording Code: CH-G83-26-06500, Askeleet – Rakkauslaulu Suomelle, Askeleet (Love Song for Finnland), Finland, fi, Finnish, Suomi, Soledaf, Steps, 2026
Lyrics
Support
One Step
World
Anna Global Love Song Projectille hieman rakkautta ja happea.
Give Global Love Song Project some love and oxygen.

Empowerment
•
सशक्तिकरण
Hungary, Saint Lucia, Burkina-Faso, Bolivia, Finland, Bangladesh, Chad, Philippines, Vietnam, Colombia, Moldova, Botswana

Lyrics
Support
One Step
World
Yksi askel – ja kaikki muuttuu
Lyrics
Support
One Step
World
Lyrics
Support
One Step
World

soledaf.com/steps/fi
Lyrics
Support
One Step
World
Lyrics
Support
One Step
World














































































































































































